Kurzhosen - Bunt, Sommer