Hosen für Männer - Horsefeathers, Frühling